Вандруй камфортна з MARK FORMELLE і BELAVIA

Запрашаем вас прыняць удзел у конкурсе:

•  1. Зарэгіструйцеся на сайце markformelle.by або аўтарызуйцеся, калі вы ўжо з'яўляецеся кліентам кампаніі Mark Formelle.
• 2. Адпраўце фатаграфію «Маё незабыўнае падарожжа» ў раздзеле «творчы конкурс» у асабістым кабінеце.
• 3. Удзельнік конкурсу мае права адправіць толькі адну фатаграфію.
• 4. Да ўдзелу ў конкурсе не дапускаюцца фатаграфіі, раней прысланыя іншымі асобамі, а таксама фатаграфіі, раней апублікаваныя ў інтэрнэце ў рамках іншага конкурсу.
• 5. У конкурсе могуць прымаць удзел грамадзяне Рэспублікі Беларусь, замежныя грамадзяне, якія пастаянна пражываюць на тэрыторыі Рэспублікі Беларусь і якія маюць від на жыхарства на тэрыторыі Рэспублікі Беларусь, якія дасягнулі 18 гадоў.

Тэрміны правядзення: з 7 кастрычніка 2019 года па 30 снежня 2019 года.

ПРАВІЛЫ ПРАВЯДЗЕННЯ ТВОРЧАГА КОНКУРСУ

«ВАНДРУЙ КАМФОРТНА З MARK FORMELLE І BELAVIA»

ГЛАВА 1

АГУЛЬНЫЯ ПАЛАЖЭННІ.

ЗВЕСТКI АБ АРГАНІЗАТАРАХ.

1.1. Правілы правядзення творчага конкурсу «Вандруй камфортна з Mark Formelle і Belavia» (далей - конкурс), які праводзіцца на сайце https://markformelle.by/ (далей - правілы), распрацаваны ТАА «Фармэль» (далей - арганізатар) у адпаведнасці з Грамадзянскім кодэксам Рэспублікі Беларусь, Законам Рэспублікі Беларусь ад 09.01.2002 № 90-З «Аб абароне правоў спажыўцоў», абз. 5 п. 4 Палажэння аб правядзенні рэкламных гульняў на тэрыторыі Рэспублікі Беларусь, зацверджанага Указам Прэзідэнта Рэспублікі Беларусь ад 30.01.2003 № 51 «Аб правядзенні рэкламных гульняў у Рэспубліцы Беларусь», і іншымі актамі заканадаўства Рэспублікі Беларусь.
1.2. Правядзенне конкурсу на сайце https://markformelle.by/ не звязана з афармленнем заказу, набыццём або выкарыстаннем тавараў (работ, паслуг) яго ўдзельнікамі ў інтэрнэт-краме ці ў якім-небудзь гандлёвым аб'екце арганізатара, і (або) прадстаўленнем дакументаў, што пацвярджаюць іх заказ, набыццё або выкарыстанне, і накіравана выключна на фарміраванне лаяльнасці і падтрыманне цікавасці да таварнага знаку Mark Formelle, даступнасці, зручнасцi і прывабнасці сэрвісу для насельніцтва Рэспублікі Беларусь.
За ўдзел у конкурсе з удзельнікаў не спаганяецца плата, не патрабуецца ажыццяўленне імі дзеянняў, названых у частцы першай гэтага пункта.
Арганізатар не вырабляе ніякіх выплатаў ўдзельнікам конкурсу, за выключэннем ўручэння ўзнагароды згодна з Правіламі.
1.3. Правілы вызначаюць умовы ўдзелу ў конкурсе, перыяд, парадак правядзення, вызначэнне пераможцаў конкурсу і ўручэнне ўзнагароды.
1.4. Удзел у конкурсе азначае поўную згоду ўдзельніка з Правіламі.
1.5. Конкурс праводзіцца на тэрыторыі Рэспублікі Беларусь. Правілы размяшчаюцца арганізатарам на сайце https://markformelle.by/.
1.6. Конкурс, які праводзіцца арганізатарам, не з’яўляецца публічным конкурсам у рамках главы 56 Грамадзянскага кодэкса Рэспублікі Беларусь.
1.7. Арганiзатар конкурсу: Таварыства з абмежаванай адказнасцю «Фармэль» (далей - ТАА «Фармэль»). Партнёр конкурсу: Адкрытае акцыянернае таварыства «Авіякампанія «Белавія».
1.8. Электронны адрас для сувязі з арганізатарам: konkurs@markformelle.by.
1.9. Памер і форма ўзнагароды: Пераможца кожнага тура атрымлівае сертыфікат на 28 000 балаў па праграме «Белавія Лідэр», якія можна выкарыстоўваць на куплю квіткоў па маршрутнай сетцы Белавія (https://belavia.by/leader/tratim-bally). Тэрмін дзеяння балаў: 2 гады.
Скарыстацца сертыфікатам можна наступным чынам:
- Зарэгістравацца на сайце belavia.by і стаць членам клуба Белавія Лідэр (правілы праграмы і выкарыстання балаў размешчаны па спасылцы https://en.belavia.by);
- Актываваць сертыфікат на балы на працягу аднаго месяца з даты абвяшчэння пераможцы;
- Набыць квіткі на жаданыя даты і напрамкі на працягу 2-х гадоў.
1.10. Арганізатар мае права ўносіць у Правілы любыя змяненнi i (або) дапаўненні, а таксама спыніць правядзенне конкурсу ў любы час, у сувязі з чым ўдзельнік абавязаны знаёміцца з інфармацыяй аб парадку і ўмовах правядзення конкурсу або аб спыненні яго правядзення, якая размяшчаецца на сайце https://markformelle.by на працягу тэрміну правядзення конкурсу.

ГЛАВА 2

ТЭРМІНЫ ПРАВЯДЗЕННЯ КОНКУРСУ.

2.1. Конкурс праводзіцца ў перыяд з 7 кастрычніка 2019 года па 30 снежня 2019 года.
2.2. Прыём работ удзельнікаў конкурсу: з 12 гадзін 00 хвілін па Мінскім часе (UTC + 3) 7 кастрычніка 2019 г. да 23 гадзін 59 хвілін па Мінскім часе 27 снежня 2019 г.
2.3. Пераможца выбіраецца штотыдзень:
1 тур. Абвяшчэнне вынікаў - 14 кастрычніка 2019
2 тур. Абвяшчэнне вынікаў - 21 кастрычніка 2019
3 тур. Абвяшчэнне вынікаў - 28 кастрычнiка 2019
4 тур. Абвяшчэнне вынікаў - 4 лістапада 2019
5 тур. Абвяшчэнне вынікаў - 11 лістапада 2019
6 тур. Абвяшчэнне вынікаў - 18 лістапада 2019
7 тур. Абвяшчэнне вынікаў - 25 лістапада 2019
8 тур. Абвяшчэнне вынікаў - 2 снежня 2019
9 тур. Абвяшчэнне вынікаў - 9 снежня 2019
10 тур. Абвяшчэнне вынікаў -16 снежня 2019
11 тур. Абвяшчэнне вынікаў - 23 снежня 2019
12 тур. Абвяшчэнне вынікаў - 30 снежня 2019

ГЛАВА 3

УДЗЕЛЬНІКІ КОНКУРСУ, ІХ ПРАВЫ І АБАВЯЗКІ.

3.1. Удзельнікамі конкурсу могуць быць дзеяздольныя грамадзяне Рэспублікі Беларусь, замежныя грамадзяне, якія пастаянна пражываюць на тэрыторыі Рэспублікі Беларусь і якія маюць від на жыхарства на тэрыторыі Рэспублікі Беларусь, якія дасягнулі 18 (васемнаццаці) гадоў і якія выканалі ўмовы Правілаў (далей па тэксце - удзельнік або ўдзельнікі).
3.2. Удзельнікі маюць права і нясуць абавязкі, устаноўленыя дзеючым заканадаўствам Рэспублікі Беларусь, а таксама сапраўднымі Правіламі.
3.3. Для таго, каб стаць удзельнікам Конкурсу і прэтэндаваць на атрыманне ўзнагароды, ўдзельніку неабходна:
3.1.1. зарэгістравацца на сайце markformelle.by па ўстаноўленай форме;
3.1.2. у адмысловым раздзеле асабістага кабінета адправіць фатаграфію – «Маё незабыўнае падарожжа». На фатаграфіі можа быць адлюстравана цікавае або незвычайнае месца, падзея, што з вамі адбылася, цудоўны краявід ці ваш партрэт на фоне выдатнай мясцiны.
3.4. Кожны ўдзельнік конкурсу мае права адправіць толькі адну работу.
3.5. Арганізатар праводзіць абавязковую мадэрацыю размешчаных работ.
3.6. Конкурсная работа Ўдзельніка павінна адпавядаць наступным патрабаванням:
3.6.1. У конкурсе ўдзельнічаюць фатаграфіі, зробленыя падчас падарожжаў.
3.6.2. Фотаздымкі не павінны змяшчаць малюнкi і тэксты, што змяшчаюць рэкламу тавараў і паслуг (за выключэннем рэкламы тавараў, што рэалізуюцца пад таварным знакам «Mark Formelle»), а таксама матэрыялы, змест якіх супярэчыць заканадаўству Рэспублікі Беларусь;
У прыватнасці, фатаграфіі не павінны прама цi ўскосна:
- выказваць непавагу да грамадства;
- абражаць рэлігійныя пачуцці вернікаў;
- служыць прапагандаю ўжывання (распаўсюджвання) алкагольных напояў, тытунёвых вырабаў;
- ганьбіць гонар і годнасць грамадзян;
- падахвочваць да здзяйснення супрацьпраўных дзеянняў, жорсткасці або гвалту;
- мець эратычны і (або) парнаграфічны змест;
3.7. Не дапускаюцца да ўдзелу ў Конкурсе фотаздымкі:
- раней апублікаваныя ў інтэрнэце ў рамках іншага Конкурсу;
- прысланыя раней іншымі асобамі;
- што не адпавядаюць патрабаванням маралі; што змяшчаюць заклікі да гвалту, якія абражаюць гонар і годнасць якіх-небудзь асоб;
- што змяшчаюць рэкламу камерцыйных прадуктаў ці паслуг, за выключэннем гандлёвай маркi «Mark Formelle»;
- што могуць стаць прычынай распальвання сацыяльнай, расавай, нацыянальнай або рэлігійнай варожасці, любыя іншыя матэрыялы, якія супярэчаць заканадаўству Рэспублікі Беларусь.
3.8. Абвяшчэнне вынікаў ажыццяўляецца штотыдзень па панядзелках з 14 кастырчнiка па 30 снежня.

ГЛАВА 4

КРЫТЭРЫІ І ПАРАДАК ЎРУЧЭННЯ ПРЫЗА.

4.1. Журы, на аснове ўласнай ацэнкі і ўнутранага пераканання, улічваючы арыгінальнасць фотаздымкаў штотыдзень вызначае пераможцу конкурсу.

Склад журы:

1. Анцішына Вольга Сяргееўна - намеснік кіраўніка аддзела маркетынгу ТАА «Фармэль»
2. Федаровіч Аляксандра Віктараўна - спецыяліст аддзела маркетынгу ТАА «Фармэль»
3. Герасенка Вольга - начальнік аддзела рэкламы і камунікацый ААТ «Авіякампанія «Белавія»
4. Сямёнава Святлана - спецыяліст аддзела маркетынгу ААТ «Авіякампанія«Белавія».

4.2. Арганізатар обвяшчае пераможцу конкурсу, размяшчаючы вынікі конкурсу на сайце https://markformelle.by/ ва ўстаноўлены Правіламі тэрмін, а таксама ў наступных сацыяльных сетках:
Facebook, VK, Instagram
4.3. Удзельнікі конкурсу абавязаны правяраць звесткі аб абвяшчэннi арганізатарам вынікаў конкурсу. Апавяшчэнне пераможцы робіцца з дапамогай званка і (або) адпраўкі SMS-паведамлення на нумар мабільнага тэлефона, пазначанага ў картцы ўдзельніка, у дзень абвяшчэння пераможцаў. У выпадку, калі арганізатар не зможа звязацца з пераможцам конкурсу на працягу 3 дзён з даты абвяшчэння вынікаў конкурсу па любых падставах (некарэктна пазначаны або адсутнічае нумар мабільнага тэлефона, мабільны тэлефон пераможцы выключаны ці знаходзіцца па-за зонай дзеяння сеткі, заблакіраваны, пераможца не адказвае на ўваходны званок, не адгукнуўся на ліст і г.д.), то перамога гэтай асобы ў конкурсе аўтаматычна анулюецца, і перамога, а таксама ўзнагарода іншай асобе не ўручаецца і ня прысуджаецца.
4.4. Пры выкарыстанні і атрыманні ўзнагароды пераможца абавязаны прад'явіць дакумент, што сведчыць асобу, а таксама падпісаць усе неабходныя дакументы, здзейсніць дзеянні і фармальнасці, звязаныя з атрыманнем ўзнагароды.
4.5. Сертыфікат уручаецца Пераможцу ў адной з фірмовых крамаў «Марк Фармэль» на працягу 15 (пятнаццаці) каляндарных дзён з моманту абвяшчэння вынікаў конкурсу.
4.6. У выпадку, калі пераможцам конкурсу становіцца асоба, прызнаная недзеяздольнай або абмежавана дзеяздольнай, ўзнагарода ўручаецца яе законным прадстаўнікам пры прад'яўленні апошнімі дакументаў, якiя пацвярджаюць іх паўнамоцтвы і сведчаць асобу.
4.7. У выпадку, калі пераможца конкурсу адмаўляецца ад узнагароды без тлумачэння прычын, ўзнагарода іншай асобе не ўручаецца і застаецца ва ўласнасці арганізатара.
4.8. Удзельнікі конкурсу або любыя трэція асобы не маюць права ўмешвацца ў працу журы і пераглядаць прынятае журы рашэнне. Рашэнне журы з'яўляецца канчатковым і не падлягае перагляду і змене.
4.9. Арганізатар мае права апублікаваць фатаграфіі пераможцаў конкурсу, а таксама іншых удзельнікаў па сваім меркаванні ў глабальнай кампутарнай сетцы Інтэрнэт, у сродках масавай інфармацыі, у друкаваных матэрыялах і іншымі спосабамі па меркаванні арганізатара. Пры гэтым Арганізатар абавязаны назваць аўтара (аўтараў) названых Твораў, а таксама мае права паказаць любую іншую прадстаўленую удзельнікам Конкурсу інфармацыю. Удзельнікі конкурсу і яго пераможцы даюць згоду на здзяйсненне арганізатарам зазначаных дзеянняў з моманту адпраўкі фатаграфій арганізатару.
4.11. Матэрыялы (фатаграфіі), што накіроўваюцца ўдзельнікамі конкурсу, не вяртаюцца ўдзельнікам конкурсу.

ГЛАВА 5

ДАДАТКОВЫЯ УМОВЫ.

5.1. Факт удзелу ў конкурсе падразумявае, што яго ўдзельнікі азнаёмлены і згодны з Правіламі. Удзельнікі прымаюць на сябе абавязацельства выконваць Правілы і паважаць рашэнне журы.
5.2. Узнагарода, належная пераможцам конкурсу, не абменьваецца і не можа быць заменена грашовым эквівалентам.
5.3. Прымаючы ўдзел у конкурсе, удзельнікі даюць сваю згоду і дазвол арганізатару на апрацоўку дадзеных ўдзельнікаў, у тым ліку прозвішча, імя, імя па бацьку (пры наяўнасці), даты нараджэння, пол, паштовы адрас; хатні, працоўны, мабільны тэлефоны, адрас электроннай пошты, і іншыя дадзеныя, перададзеныя ўдзельнікамі, уключаючы збор, сістэматызацыю, назапашванне, захоўванне, ўдакладненне (абнаўленне, змяненне), выкарыстанне, распаўсюджванне (у тым ліку перадачу на тэрыторыі ўсіх краін свету і трансгранічную перадачу), абязлічванне, блакіраванне, знішчэнне дадзеных, а таксама перадачу іх контрагентам арганізатара для правядзення даследаванняў, для правядзення маркетынгавых праграм (акцый), статыстычных даследаванняў, для адпраўлення SMS, Viber і e-mail рассылак, у тым лiку звязаных з рэкламай тавараў (работ, паслуг) арганізатара, шляхам прамых кантактаў з удзельнікамі з дапамогай розных сродкаў сувязі, уключаючы, але не абмяжоўваючыся: паштовая рассылка, электронная пошта, тэлефон, факсімільная сувязь, сетка Інтэрнэт. Удзельнікі даюць згоду і дазваляюць арганізатару і контрагентам арганізатара апрацоўваць дадзеныя ўдзельнікаў з дапамогай аўтаматызаваных сістэм кіравання базамі дадзеных, а таксама іншых праграмных сродкаў. Удзельнікі конкурсу згаджаюцца з тым, што любыя іх дадзеныя, у тым ліку прозвішча, імя, імя па бацьку (пры наяўнасці), фатаграфіі і відэамалюнкі, могуць быць выкарыстаны арганізатарам у рэкламных мэтах без іх папярэдняй згоды і без выплаты ўзнагароды на бестэрміновай аснове.
5.4. Удзельнікі Конкурсу гарантуюць, што звесткі, прадстаўленыя імі для ўдзелу ў Конкурсе, з'яўляюцца сапраўднымі.
5.5. Арганізатар, упаўнаважаныя ім асобы не нясуць адказнасці:
- за тэхнічныя і іншыя збоі, непаладкі ў працы сеткі Інтэрнэт, правайдэраў і г.д., да якой падлучаны ўдзельнік, якія не дазваляюць выканаць заданне для ўдзелу ў конкурсе;
- за дзеянні, бяздзейнасці аператара інтэрнэт-сувязі, да якой падлучаны ўдзельнік і іншых асоб, што ўдзельнічаюць у працэсе выканання задання для ўдзелу ў конкурсе;
- за не азнаямленне ўдзельнікаў з вынікамі конкурсу, а таксама за неатрыманне ад удзельнікаў звестак, неабходных для атрымання ўзнагароды, па віне арганізацый сувязі або па іншых, не залежных ад арганізатара прычынах;
- за невыкананне, неналежнае выкананне ўдзельнікамі абавязкаў, прадугледжаных Правіламі;
- за якія-небудзь вынiкi памылак удзельнікаў конкурсу, уключаючы (акрамя ўсяго іншага) панесеныя апошнім выдаткі;
- за няправільна ўказаныя ўдзельнікамі конкурсу звесткі. У тым выпадку, калі Арганізатар не можа звязацца з Пераможцам па ўказаных ім кантактным дадзеных, і Пераможца самастойна не выйшаў на сувязь з Арганізатарам ва ўстаноўлены тэрмін, Узнагарода прызнаецца незапатрабаванай.
5.6. Усе ўдзельнікі і пераможцы конкурсу самастойна аплочваюць усе свае выдаткі, панесеныя імі ў сувязі з удзелам у конкурсе (у тым ліку выдаткі, звязаныя з доступам у Інтэрнэт).
5.7. Удзельнік нясе грамадзянска-прававую, адміністрацыйную і крымінальную адказнасць за парушэнне аўтарскіх і (або) сумежных правоў згодна з дзеючым заканадаўствам Рэспублікі Беларусь і абавязаны па патрабаванню арганізатара падаць дакументы, якія пацвярджаюць выключныя правы на аб'екты інтэлектуальнай уласнасці, якія выкарыстоўваюцца. Арганізатар не нясе адказнасць за парушэнне удзельнікам, любым наведвальнікам сайта конкурсу аўтарскіх і (або) іншых правоў трэціх асоб.
5.8. У выпадку зваротаў трэціх асоб з прэтэнзіямі да арганізатара ўдзельнік, да работы (фатаграфіі) якога прад'яўлены прэтэнзіі, абавязваецца вырашыць ўласнымі сіламі і за свой кошт усё ўзнікшыя прэтэнзіі і спрэчкі.
5.9. У выпадку, калі арганізатар з прычыны парушэння правоў трэціх асоб панясе страту, то ўдзельнік абавязваецца пакрыць рэальную страту, у тым ліку судовыя выдаткі.
5.10. Удзельнік нясе адказнасць за інфармацыю, якая прадстаўляецца арганізатару.
5.11. Пытанні, звязаныя з парадкам і ўмовамі ўдзелу ў конкурсе, прадастаўлення гісторый, атрымання ўзнагародаў, ўдзельнікі могуць накіроўваць арганізатару на электронны адрас: konkurs@markformelle.by.
5.12. Астатнія пытанні, якія не ўрэгуляваны гэтымі Правіламі і тычацца гэтага конкурсу, рэгулююцца дзеючым заканадаўствам Рэ